Français : Cela fait quelques mois maintenant que Toto-train est en trilingue. Pendant ces mois-ci, Toto-train en trilingue était un
test. Je vous propose un sondage pour savoir si toto train doit rester ou pas trilingue.
Le sondage finit entre le 28 et 29 novembre 2009
PLUS QUE QUELQUES JOURS, BESOIN DE VOTRE AVIS !!!
English : It makes a few months maintaining that Toto-train is trilingual. During these months, Toto-train in trilingual was a
test. I propose you a poll to know if toto train has to stay or not trilingual.
The pool finish 28 and 29 November 2009
MORE THAN A FEW DAYS, NEED OF YOUR OPINION !!!!
Deutsch : Es sind einige aufrechterhaltende Monate her, daß Toto-train dreisprachig ist. Während dieser Monate war Toto-train im
dreisprachigen ein Test. Ich schlage Ihnen eine Umfrage vor, um zu kennen, ob Zug toto bleiben oder nicht dreisprachig soll.
Die Umfrage fertig 28 und 29 November 2009
MEHR, ALS EINIGE TAGE? EIN BEDÜRFNIS IHRER MEINUNG !!!
Wünschen Sie, dass Toto-train dreisprachig bleibt ?
Par totow
-
Publié dans : Sondage
-
0
-
Recommander
Français : Je vous présente les aiguillages électromagnétiques de Märklin. Ils se commandent grâce à un pupitre de commande. Quand la
lumière est verte, le train continu son chemin tout droit. Quand la lumière est rouge, le train tourne.
English : I present you the electromagnetic points of Märklin. They control thanks to a control panel. When the light is green, the
continuous train its quite right road. When the light is red, the train turns.
Deutsch : Ich stelle Ihnen die elektromagnetischen Weichen von Märklin vor. Sie beherrschen sich dank einem Schalpult. Wenn
das Licht grün ist, der andauernde Zug sein Weg geradeaus. Wenn das Licht rot ist, dreht der Zug.
Par totow
-
Publié dans : Modules digitals
-
0
-
Recommander
Français : Vidéo de l'exposition internationale du 04 octobre à la Cité du Train de Mulhouse.
English : Video of the international exhibition of October 04th in the " Cité du Train" of Mulhouse.
Deutsch : Video der internationalen Ausstellung vom 04. Oktober in der " Cité du Train " Mulhouses.
Dimanche 27 septembre 2009
Français : Voici la vidéo de la locomotive Br 50 de Märklin. Une vue de côté et face. On peut entendre le bruitage ainsi que voir la
fumée.
English : Here's the video of the locomotive Märklin Br 50. A side view and front. We can hear noises and see smoke.
Deutsch : Hier ist das Video von der Lokomotive Märklin Br 50. Eine Seitenansicht und vorne. Wir können Geräusche hören und sehen zu rauchen.
Par totow
-
Publié dans : Matériels roulant
-
0
-
Recommander
Français : Voilà cela fait quelques jours que la rentrée à commencer pour les autres et moi, vu que je ne suis plus beaucoup présent à
mon domicile à cause de mes études à part le week-end et pendant les vacances, cela est difficile pour moi de vous proposer de nouveaux articles. Le blog continuera sa progression mais petit à
petit. Merci de votre compréhension avec mes plus sincères salutations et à bientôt pour de nouveaux articles.
English : Here is it makes a few days that the comeback to be begun for the others and me, the seen than I am hardly present in my place
of residence because of my studies except for the weekend and during the holidays, it is difficult for me to propose you new articles. The blog will continue its progress but little by little.
Thank you for your understanding with my most sincere greetings and soon for new articles.
Deutsch : Dass es dauert ein paar Tage wieder am Anfang für andere und für mich, da ich viel präsenter bin in meinem Hause, weil meines
Studiums außer an Wochenenden und Feiertagen ist es für mich schwierig submit news items. Der Blog wird weiterhin wachsen, aber langsam. Vielen Dank für ich Verständnis mit meinen herzlichsten
Grüße und bald für neue Beiträge.
Par totow
-
Publié dans : Divers
1
-
Recommander
