La locomotive / Locomotive / Lokomotive

Français :  La locomotive de la DB. Son chassi est en metal, fonctionne en 3 rails. Elle est digital, les bielles sont très réalistes. Locomotive de très bonne qualité. Elle est de l' Epoque III .
English : The locomotive of the DB. Its frame is metal, 3 runs in track. It is digital, the rods are very realistic. Engine very good. It is the Time III.
Deutsch : Die Lokomotive der DB. Gehäuse ist aus Metall, funktioniert in 3 Schienen. Sie ist digital, die Pleuel sind sehr realistisch. Lokomotive von sehr guter Qualität. Sie ist der Epoche III.

 

Français : Locomotive de côté avec les couleurs typiques des locomotives à vapeur allemande.

English : Locomotive side with colors typical of German steam locomotives.

Deutsch : Lokomotive der Seite mit den typischen Farben der Dampflokomotiven in Deutschland.

 

Français :  zoom sur les bielles.

English : zoom on the rods.

Deutsch : Zoom auf die Pleuel.

Français : La locomotive vue sur  les dômes à vapeur.

English : The view of the locomotive steam domes.

Deutsch : Die Lokomotive Blick auf die Kuppeln Dampf.

Français : La locomotive de face avec les 3 fanals.

English : The locomotive front with 3 lanterns.

Deutsch : Die Lokomotive direkt mit den 3 Fanals

 

Français :  La locomotive du dessous on y remarque le patin frotteur.

English : The engine underneath it says pad inserts.

Deutsch : Die Lokomotive unter Hinweis der  Kufe frotteur.